Newsletter vom 12. März 2010

Sollte der Newsletter nicht korrekt dargestellt werden, können Sie ihn hier im Internet anzeigen lassen.

Inhalt:

1. Mittwoch, 17. März, 20 Uhr: Unbändige Klezmertradition mit Veretski Pass (USA)

2. Kurse: Klezmer, Canzoni, Naturtonkultur, Kammermusik, Alphorn ...

3. 10./11. April in Alt St. Johann: "Hackbrettmusik aus dem Toggenburg"

4. Hörtipp: Toggenburger Klangpanorama

5. Einzigartige Sammlung von Liedern aus dem Toggenburg

6. Agenda

7. Kooperationen
    

"Veretski Pass" - Weltklasse-Klezmer in Alt St. Johann (17. März) und
in St. Gallen  (19. März)


Liebe Leserin
Lieber Leser


Veretski Pass aus New York bieten eine aufregend frische Mischung ausgefeilter Musikalität und unbändiger Energie, die KonzertbersucherInnen rund um die Welt aufhorchen lässt. Mit farbenprächtiger Instrumentierung und einzigartigen Arrangements führt das Ensemble Musik im Stil der alten osteuropäischen Klezmertradition fort. Zu dritt spielen sie auf der Bühne sieben Instrumente, darunter Tsimbl (Hackbrett), Basy (dreiseitiges Cello aus der polnischen Folklore), Baraban (jüdische Basstrommel mit Zymbal) und ein chromatisches Knopfakkordeon.

Auf Originalinstrumenten bringt die virtuose Formation Melodien aus der Ukraine, dem karpatischen Ruthenien, Bessarabien und Rumänien, wobei sie viel von diesen seltenen und wenig bekannten Stücken auf ihren unzähligen Reisen quer durch Europa selbst ausfindig gemacht hat. Die sorgfältig recherchierten regionalen Stile gemeinsam mit einer ungezähmten Kraft verleihen dem Trio seinen unverwechselbaren Sound. Die Musik bleibt dabei stets spontan und unverbraucht, weil nichts außer dem Stil festgelegt ist.

Ihren Namen hat die Gruppe von dem Gebirgspass in den Karpaten (Pereval Veretski in der heutigen Ukraine), den die jüdischen EmigrantInnen einst überquerten, als sie die Stadt Mukachevo/Munkacs erreichten und sich in Transkarpatien niederließen. Vom Fuss dieses Passes stammen auch die Eltern von Cookie Segelstein, wie ein Gutteil der Musik des Ensembles aus dieser Region kommt.

Cookie Segelstein - Violine, Viola
Joshua Horowitz - Tsimbl, chromatisches Knopfakkordeon
Stuart Brotman - Bass, Basy, Baraban

» Mittwoch, 17. März, 20 Uhr in Alt St. Johann (Propstei, Eintritt frei/Kollekte)
» Freitag, 19. März, 21 Uhr in St. Gallen (Gambrinus Jazz Club, www.gambrinus.ch)

» Details: www.veretskipass.com

Klangvolle Grüsse

Andreas B. Müller
Geschäftsleiter KlangWelt Toggenburg
mailto:andreasb.mueller@klangwelt.ch

» Home 

2. Vielseitige Kurse von KlangWelt Toggenburg - die nächsten Angebote

Klezmer, Canzoni, Naturtonkultur, Kammermusik, Alphorn ...
 

» Details zu allen Kursen

» Home 

3. 10./11. April in Alt St. Johann: "Hackbrettmusik aus dem Toggenburg"

Die Präsentation eines neuen Lehrbuches, der Gottesdienst und das Konzert mit sechs Hackbrettformationen aus dem Toggenburg und einer Gastgruppe aus dem Südtirol erwarten die Besucherinnen und Besucher der Veranstaltung «Hackbrettmusik aus dem Toggenburg» am Wochenende vom 10./11. April in Alt St. Johann.

Das Hackbrett ist ein Instrument mit einer langen und spannenden Vergangenheit; die älteste Abbildung fand man im 14. Jahrhundert in Persien. In der Schweiz kennt man es seit dem 16. Jahrhundert, so auch im Toggenburg. Legenden erzählen, Zigeuner hätten dieses Instrument mitgebracht. Im Toggenburg wurde bis in die 1930er-Jahre intensiv gespielt, bevor das Instrument in Vergessenheit geriet. Peter Roth, Musiker, Komponist und Initiant von KlangWelt Toggenburg, nahm es 1966 wieder mit auf die Bühne. Seither haben sich in der Region wieder verschiedene Formationen mit dem Hackbrett befasst, zahlreiche junge Musiker spielen es heute wieder, neue Formationen wurden gegründet.

Tag im Zeichen des Hackbretts
Am Samstag, 10. April findet in der Propstei in Alt St. Johann die Veranstaltung «Hackbrettmusik aus dem Toggenburg» statt:

• Um 17 Uhr wird das neue Lehrbuch zum Hackbrett – herausgegeben vom Roothus in Gonten (Zentrum für Appenzellische Volksmusik) – erstmals vorgestellt. Geschrieben hat es der Musiklehrer und Instrumentenbauer Walter Märki aus Wattwil.

• Um 20 Uhr findet das Konzert mit sechs Formationen aus dem Toggenburg und einer Gastformation aus dem Südtirol in der reformierten Kirche statt. Mit dabei sind Brandhölzler Striichmusig, Familiestriichmusig Rosebüel, Kapelle Männertreu, Malefiz, Schlorzimusig, die Toggenburger Original Striichmusig – und als Gast ein Hackbrettduo aus Mals, Südtirol. Nach dem Konzert trifft man sich ab 22 Uhr in der Propstei zum Tanz mit Brandhölzler Striichmusig und Kapelle Männertreu.

• Am Sonntagmorgen findet um 9.30 Uhr ein regionaler Gottesdienst in der evangelischen Kirche – mit dem Pfarrer Martin Böhringer und Musik der Familiestriichmusig Rosenbühle und dem Hackbrettduo aus dem Südtirol – statt.

Organisiert wird die Veranstaltung in Zusammenarbeit von KlangWelt Toggenburg, dem Zentrum für appenzellische Volksmusik und dem Kulturverein Alt St. Johann. Unterstützt wird «Hackbrettmusik aus dem Toggenburg» durch die Musikschule Toggenburg, die evangelische Kirchgemeinde und weitere Gönnerinnen und Gönner.

Eintritt frei/Kollekte

» mehr
 

» Home  

4. Hörtipp: CD "Toggenburger Klangpanorama"

Klangwellness für Zuhause oder Alpenklänge als Souvenir für die Ohren aus dem obersten Toggenburg. Das "Toggenburger Klangpanorama" vermittelt unaufdringlich eine entspannte und erfrischende Ambience - und eine Vorfreude auf das Frühjahr.

Die intakte Naturlandschaft der Toggenburger Alpenwelt klingt und singt von früh bis spät. Während in manchen Gemeinden im Flachland dem Vieh das Tragen von Glocken und Schellen verboten wurde, ist im Toggenburg die Luft erfüllt von diesem Klang, er ist Teil der Kultur. Wenn man die Ohren schliesst und diese Aufnahmen anhört, duftet es nach taufrischem Gras am frühen Morgen, nach Heu an einem heissen Sommertag oder nach Moos und Rinde im Bachtobel, die Mischung dezent gewürzt mit einer Prise Bio-Kuhmist von der Alp.

Aus vielen Stunden Rohmaterial entstand eine unglaublich intensive und naturnahe Collage von knapp einer Stunde.

» Direktbestellung bei KlangWelt Toggenburg
(Preis: CHF 30.- inkl. Versand- und Portospesen, gegen Rechnung)

» Home  

5. Einzigartige Sammlung von Liedern aus dem Toggenburg

Das vom Toggenburger Verlag neu aufgelegte Liederbuch von Albert Edelmann ist die bis heute einzige Sammlung von Liedern aus dem Toggenburg. Das Liederbuch, von seinen Schülerinnen und Schülern liebevoll mit Ornamenten verziert und gestaltet, beinhaltet eine für das Toggenburg typische Mischung von geistlichen und weltlichen Liedern. Sie spannt den Bogen vom Lied von der Zufriedenheit über Jakob‘s Stern bis zum boggeleten Mannli und dem verzwickten Möleleleli. Und natürlich fehlen der mit Quellen gut dokumentierte Liederreigen die bekanntesten Melodien aus dem Toggenburg nicht: Wenn min Schatz go fuetere goht, Im Bendel obe isch loschtig und Min Schatz isch kei Zocker! Die von Peter Roth angeregte und betreute Neuauflage soll diese ebenso witzigen wie besinnlichen Lieder mit den vereinten Kräften von Chören, Schulen, Halszithergruppe und KlangWelt Toggenburg zum Klingen bringen und dafür sorgen, dass sie als Zeugen der reichen Toggenburger Musikkultur weit über unser Tal ausstrahlen.


Albert Edelmann:
Toggenburger Lieder
14,8 x 21 cm, 96 Seiten
ISBN 978-3-908 166-37-5

» Direktbestellung bei KlangWelt Toggenburg
(Preis: CHF 21.- inkl. Versand- und Portospesen, gegen Rechnung)

» Home 

6. Agenda

• 12. März, 22 Uhr: Konzertabend mit "Walt's Blues Box" - Hirschen Lounge Wildhaus
  » Details

• 14. März 17 Uhr: Konzert mit "Bodensee Trio" - Werke von Ludwig van Beethoven, Franz Schubert,
  N.W. Gade, Michael Gilinka. Propstei Alt St. Johann
  » Details

•  17. März, 20 Uhr: Konzert mit "Veretski Pass" (USA) - Klezmer und Weltmusik, Propstei Alt St. Johann
  » Details

•  19. März, 21 Uhr: Konzert mit "Veretski Pass" (USA) - Klezmer und Weltmusik, Gambrinus Jazz Club St. Gallen
  » Details

• 26. März, 22 Uhr: Konzertabend mit Andi Loser, Blues - Hirschen Lounge Wildhaus
  » Details

• 2. April, 22 Uhr: Konzertabend mit John Lyon's Band, Blues - Hirschen Lounge Wildhaus
  » Details

• 10. April, 16 und 20 Uhr: Das Hackbrett im Toggenburg, Propstei Alt St. Johann
  » Details

• 18. April, 20 Uhr: Konzert "Die Liebe im Lenze" - Lieder von Brahms, Schumann und Kreisler. Propstei Alt St. Johann
  » Details

• 12. bis 24. Mai: 4. Klangfestival Naturstimmen in Alt St. Johann
  » Details

• 21./22. Mai: 1. internationale Jodelsymposium in Alt St. Johann
  » Details: www.jodelsymposium.ch

• 28. April bis 8. September, 20 Uhr: Klangkino im Zeltainer in Unterwasser
  » Details

• 12. Juni, 20 Uhr: Konzertnacht am Schönenbodensee in Wildhaus - das kleine und feine Festival im Toggenburg
  » Details

» Home 

7. Kooperationen

Brückenschläge zwischen lokaler und fremder Kultur, aber auch die Spannungsverhältnisse zwischen Tradition und Avantgarde, zwischen Spiritualität und Alltäglichkeit, zwischen freiem Experiment und strenger Form machen die Lebendigkeit von «KlangWelt Toggenburg» aus. Dazu gehören auch Partnerschaften mit ähnlich gelagerten Organisationen, Medien, Veranstaltern:

• UHURU 2010 - Festival für Tanz und Musik
  vom 25. bis zum 31. Juli auf dem Weissenstein bei Solothurn
  » Details

• Stubete am See - Festival für Neue Schweizer Volksmusik
  vom 28. und 29. August in Zürich
  » Details

• Jazz thing - Zeitschrift für weltoffene Musikliebhaber von heute.
  "Klasse Schreiber, zeitgemäße Optik und die spürbare Liebe zum Gegenstand machen aus Jazz thing das beste Musikmagazin auf dem Markt."
  » Details

• Gambrinus Jazz Plus: Kulturelles Zentrum und musikalische Heimat für Jazz und artverwandte Musik in St. Gallen.
  » Details

Versandhinweis

Dieser Newsletter wird nur an Abonnentinnen und Abonnenten versandt, mit denen eine Geschäftsverbindung besteht (klangwelt.ch, klang-wellness.ch) oder die ihn ausdrücklich bestellt haben.

SPAM-Filter: Damit Sie unsere Newsletter problemlos erhalten, können Sie die Adresse "info@klangwelt.ch" als "Freund" hinzufügen.

Sie können sich aus dem Newsletter austragen durch Klicken auf den nachfolgenden Link:


Dieser Newsletter wird kostenlos herausgegeben von:
KlangWelt Toggenburg, Dorf/Postfach 150, CH-9657 Unterwasser
Telefon +41 (0) 71 999 19 23, Fax: +41 (0) 71 999 20 85
http:/www.klangwelt.ch, mailto:info@klangwelt.ch

Ausgabe vom: 12. März 2010